Services de traduction certifiée par notre agence
Avec plus de 20 ans d'expérience mondiale, PoliLingua fournit des traductions certifiées dans plus de 200 langues. Nos linguistes spécialisés offrent une qualité supérieure à des prix compétitifs. Nous proposons des solutions personnalisées pour répondre à vos besoins de traduction, quel que soit votre emplacement. Faites confiance à notre expertise éprouvée pour gérer tout projet de traduction avec efficacité et précision.
Décryptage des traductions certifiées : les bases essentielles que vous devez connaître
Qu'est-ce qui rend une traduction «certifiée» ? Une traduction certifiée est un document traduit professionnellement accompagné d'une déclaration signée par le traducteur, attestant son exactitude et son exhaustivité. Cette certification garantit que la traduction est une représentation fidèle du document original, souvent requise pour :
- L'immigration (par exemple, les traductions certifiées USCIS)
- Les contrats et accords juridiques
- Les documents académiques (par exemple, les traductions certifiées ECCTIS et ENIC)
- Les déclarations officielles et plus encore Les traductions certifiées peuvent également nécessiter une légalisation notariale ou un affidavit, selon les exigences de l'institution. Chez PoliLingua, nos traducteurs certifiés sont qualifiés pour répondre à ces normes, garantissant que vos documents sont acceptés mondialement.
Traduction assermentée vs. traduction certifiée par PoliLingua : Comprendre la différence
- Traductions certifiées : Réalisées par des agences autorisées avec un certificat d'exactitude, couramment requises dans des pays comme le Royaume-Uni et les États-Unis pour des procédures légales et formelles.
- Traductions assermentées : Effectuées par des traducteurs assermentés légalement autorisés, souvent nécessaires dans des pays européens comme l'Allemagne, l'Espagne, la France et l'Italie, où les traductions ont la même validité juridique que le document original.
Vous ne savez pas laquelle vous avez besoin ? Nous vous aiderons à décider !
Pourquoi PoliLingua brille
Découvrez ce qui fait la différence avec PoliLingua
Chez PoliLingua, nous combinons expertise, portée mondiale et accessibilité pour vous fournir des traductions fiables. Voici pourquoi les entreprises et les particuliers nous choisissent :
Nos traducteurs certifiés sont des locuteurs natifs avec une expertise spécifique à l'industrie, assurant une précision dans chaque projet
Nous proposons des services de traduction certifiée en ligne dans le monde entier, peu importe votre emplacement.
Des traductions certifiée de documents de haute qualité à des prix compétitifs, avec des réductions pour les projets de grande envergure ou à long terme
Nous sommes spécialisés dans divers domaines tels que le juridique, le médical, la finance, l'informatique et plus encore, garantissant que vos traductions répondent aux normes de l'industrie
Les documents que nous transformons
Des passeports aux contrats : Nous vous couvrons les traductions officielle sont essentielles pour les documents sensibles soumis aux institutions officielles. Nous fournissons des traductions certifiées pour :
- Actes de naissance
- Documents d'immigration (certifiés USCIS)
- Permis de conduire
- Dossiers éducatifs (diplômes, relevés de notes, certifiés ECCTIS/ENIC)
- Contrats commerciaux et accords de confidentialité
- Passeports et déclarations officielles
- Qualifications professionnelles
- Et plus encore—contactez-nous pour tout document !
L'utilisation de services de traduction certifiée garantit l'exactitude et évite des erreurs coûteuses, particulièrement pour des fins juridiques ou d'immigration.
.jpg "Les documents que nous transformons")
Pourquoi nous sommes votre meilleur choix pour les traductions certifiées
Avec plus de 20 ans d’expérience, PoliLingua est votre partenaire de confiance pour des traductions professionnelles et fiables
Votre parcours de traduction
Traduisez facilement en 6 étapes simples
- Soumettez votre demande : Remplissez notre formulaire en ligne et sélectionnez votre type de service.
- Choisissez les langues : Spécifiez les langues source et cible (par exemple, de l'anglais vers le français).
- Indiquez le nombre de pages
- Téléchargez les documents : Joignez des fichiers clairs et lisibles pour la traduction.
- Fournissez des détails : Partagez des exigences supplémentaires, telles que :
- Des langues supplémentaires pour la traduction
- Le pays où le document sera soumis
- Les préférences spécifiques de l'entreprise ou de l'institution
- Le délai de livraison
- Passez votre commande : Nous nous occupons du reste et livrons rapidement votre traduction certifiée.
.jpg "Votre parcours de traduction")
Avez-vous besoin d'aide ?
Nous sommes là pour vous aider à obtenir un devis pertinent pour des documents complexes, la traduction de sites web, de PDF, de logiciels et d'autres projets liés à la traduction.
Nos clients et témoignages
Nous comptons parmi nos clients de nombreuses entreprises et des particuliers de différents pays.
Merci beaucoup pour tout le travail que vous et votre équipe avez accompli dans ce projet, très apprécié ! Jim vient d'écrire pour dire à quel point tout est parfait et combien ils sont reconnaissants d'avoir livré le test et le certificat de réussite. Le premier jour est toujours un défi, mais celui-ci s'est très, très bien déroulé et cela a beaucoup à voir avec vous et votre équipe.
Andres
Chef de projet
Tout s'est super bien passé. Vos techniciens ont été fabuleux, les interprètes ont été excellents et tout le matériel est arrivé à temps pour que nous puissions l'utiliser. Merci, vous avez vraiment fait du bon travail.
Stefania
Entraîneur Samsung
Vous êtes une vraie star ! Bon travail ! Merci beaucoup pour la réponse très rapide, très appréciée.
Rose
Vargis Account Manager
