Services de SEO multilingue

Services de SEO multilingue

Si vous envisagez de vous internationaliser, vous avez probablement déjà entendu parler du SEO multilingue. La traduction du contenu de votre SEO est une étape clé de ce processus, car elle permet aux clients du monde entier de trouver plus facilement votre site web. Étant donné qu’un SEO bien pensé peut également améliorer l'expérience des visiteurs de votre site web, l'adoption de bonnes pratiques SEO sera utile pour vous comme pour vos clients.

Les services professionnels de SEO proposés par PoliLingua

Nous offrons un large éventail de services de SEO multilingue.

  • Sélection des mots-clés les plus pertinents dans la langue étrangère - vous ne pouvez pas simplement traduire vos mots-clés en utilisant Google Translate. Vous devez vous mettre dans la tête de votre nouveau public. Vous devez savoir quels mots ils utilisent. Les mêmes mots peuvent avoir des significations différentes dans une langue qui est utilisée dans de nombreux pays différents. Et surtout, vous devez savoir si les mots-clés que vous utilisez sont à forte intention d'achat et activement utilisés dans les moteurs de recherche.
  • Création de contenu ciblé - nous ne nous contentons pas de traduire le contenu, nous le localisons pour les différents marchés. Notre approche va bien au-delà de la simple traduction. Seul un rédacteur natif, immergé quotidiennement dans sa propre culture, sera en mesure de toucher la corde sensible de ses compatriotes. Google pourrait considérer des traductions automatiques de contenu comme du spam. Une localisation effectuée par un traducteur qualifié est donc la seule option raisonnable.
  • Optimisation de la partie technique - il n'est pas nécessaire de disposer d’une équipe de webmasters spécialisés en technique SEO. Nous veillons à ce que votre site web soit correctement exploré et indexé par les moteurs de recherche en optimisant la structure des URL et la mise en œuvre du Hreflang. Nous effectuons des recherches approfondies pour réécrire vos métabalises, vos titres, vos attributs alt, etc.
  • Amélioration de votre link building - quand il s’agit d’optimiser votre SEO à l’international, les moteurs de recherche accordent la préférence aux liens locaux plutôt qu’aux liens qui viennent d'autres pays. Les liens provenant de sites web locaux constituent donc la clé du succès pour votre SEO à l’international. Nos experts en SEO local obtiendront pour vous des liens pertinents de haute qualité à partir de sites web locaux en appliquant des techniques de référencement naturel, afin que votre profil de liens puisse se développer naturellement grâce à un contenu de qualité. Nous vous aiderons également à créer votre stratégie de maillage interne.
  • CPC multilingue - parmi les différents modèles de campagnes publicitaires présents sur internet, on trouve le coût par clic (CPC). Avec ce modèle, vous ne payez pas lorsqu'un utilisateur de moteur de recherche voit votre annonce, mais uniquement lorsqu'il clique dessus. Une campagne CPC multilingue (français, allemand, italien, anglais ou espagnol) est un moyen efficace d'atteindre des publics dans différents pays et de faire connaître votre marque à l’internationale. C'est également un excellent outil pour les entreprises dont les bureaux et les marchés cibles se trouvent dans le monde entier.

Qu'est-ce que l'optimisation multilingue pour les moteurs de recherche ?

Comme son nom l'indique, l’optimisation multilingue pour les moteurs de recherche (également appelée SEO multilingue ou référencement naturel multilingue) consiste à optimiser le contenu web dans plusieurs langues. Imaginez que votre site web comporte plusieurs versions en différentes langues - français, espagnol, italien et anglais. Ces traductions de sites web attirent vers votre entreprise des visiteurs parlant des langues différentes. L'idée principale est de générer du trafic naturel vers un site web traduit en améliorant sa position dans les SERP. L’acronyme SERP désigne une page de résultats d’un moteur de recherche (Search Engine Results Pages).

Dans l’objectif d’atteindre un public international plus large, la traduction en plusieurs langues ne constitue que la première étape. Vous devez utiliser le SEO multilingue pour que votre contenu soit visible en haut de la première page de résultats (idéalement) des moteurs de recherche. Il est préférable d’apparaître en première page car, le plus souvent, on ne prête attention qu'au haut de la première page de SERP, sans aller plus loin.

Cela signifie que si votre contenu n'est pas traduit et optimisé, si vous ne vous concentrez pas sur le SEO et si vous ne vous étendez pas à d'autres langues, il y a de fortes chances que votre site web se retrouve perdu dans la pile des sites non multilingues, non pertinents et mal classés, et que les clients potentiels n'en découvrent jamais l’existence.

Pourquoi avez-vous besoin du SEO ?

  • Le SEO est essentiel pour tous les sites qui souhaitent acquérir une plus grande visibilité sur le web.
  • Vous pouvez ainsi consulter et atteindre les objectifs de marketing que vous avez définis.
  • Vous pouvez aussi le faire encore mieux en confiant la gestion de votre site à une agence SEO.
  • De plus, le trafic que vous générez sera beaucoup mieux ciblé.
  • En utilisant une stratégie SEO, vous êtes certain d'atteindre un public cible.
  • Le SEO vous offre de nombreuses possibilités d’augmenter votre trafic de manière naturelle.
  • Grâce aux bonnes pratiques d'optimisation du SEO, la qualité globale de votre site web est améliorée, mais elle inspire également confiance et rassure les internautes.
  • Enfin, le SEO permet à vos clients potentiels de vous trouver plus facilement et vous donne la possibilité de mettre en place une stratégie plus efficace.

 

C'est la raison pour laquelle il est plus judicieux de faire appel à des consultants SEO si vous souhaitez adopter une stratégie générale adaptée à vos besoins.

Les avantages de nos services d'optimisation des moteurs de recherche (Search Engine Optimisation, SEO)

Si vous cherchez à élargir votre clientèle et à atteindre de nouveaux sommets en matière d'optimisation des moteurs de recherche, PoliLingua est le partenaire idéal. Forte de ses années d'expérience dans les services de SEO multilingue, notre société de traduction s'est imposée comme un leader du secteur. PoliLingua se distingue des autres sociétés de traduction en matière de services de SEO. Voyons pourquoi :

  • Expertise dans les services de SEO multilingue

L'équipe d'experts de PoliLingua est rompue aux services de SEO multilingue, ce qui signifie que nous savons comment optimiser au mieux le contenu selon les langues et les cultures. Nos professionnels comprennent les nuances de chaque langue et de chaque culture, ce qui leur permet de produire des textes précis où le sens du texte source ne se perd pas dans la traduction.

  • Solution complète pour toutes les langues

PoliLingua propose des solutions complètes de services de SEO multilingue dans toutes les langues principales, notamment l'espagnol, le français, l'allemand et le chinois. Vous n'avez donc pas le souci de devoir faire appel à plusieurs entreprises pour obtenir des traductions dans différentes langues - tout peut être pris en charge par un seul et unique prestataire.

  • Solutions rentables

PoliLingua offre des solutions de haute qualité à des tarifs compétitifs, mais également des modèles de tarification flexibles, pour que vous puissiez bénéficier du meilleur rapport qualité-prix. Que vous ayez besoin d'un projet de localisation de site web à grande échelle ou d'une simple page traduite dans une autre langue, notre équipe a une solution adaptée à votre budget et à votre calendrier.

Pourquoi choisir les solutions SEO de PoliLingua ?

PoliLingua est une société de traduction professionnelle qui possède plus de 20 ans d'expérience dans la prestation de services de SEO multilingue.

  • Notre équipe d'experts propose des services de SEO, de traduction et de localisation dans plus de 200 langues. Tous nos services sont assurés par des traducteurs professionnels expérimentés, spécialisés dans la langue spécifique de chaque projet.
  • Nous disposons d'une équipe de professionnels expérimentés spécialisés en SEO et en rédaction de contenu, ainsi que d'experts en langue maternelle, qui peuvent vous aider à créer un contenu de haute qualité qui trouvera un écho auprès des clients partout dans le monde.
  • PoliLingua propose également une approche intégrée d'optimisation des sites web, qui garantit une visibilité maximale sur tous les principaux moteurs de recherche. Cela comprend l'optimisation des métabalises, des titres, des descriptions et des rubriques pour chaque version linguistique du site web.
  • Notre équipe de spécialistes vous fournira des services de recherche et d'analyse de mots-clés, d'optimisation de sites web, et bien plus encore, afin que votre site web exprime son plein potentiel et soit culturellement approprié et pertinent pour chaque public cible.
  • Par ailleurs, notre entreprise propose un éventail d'outils d'analyse qui permettent aux clients de suivre leur progression au fil du temps et d'apporter les modifications nécessaires pour assurer une visibilité maximale sur des moteurs de recherche tels que Google, Bing, Yahoo!, Baidu, Yandex, etc.
  • Vous pouvez également être certain que toutes les traductions sont exactes - PoliLingua applique une technologie d'apprentissage automatique ainsi qu'une relecture humaine faite par des experts de langue maternelle pour s'assurer que tout le contenu est exempt d'erreurs et s’aligne sur les tendances du moment de chaque zone linguistique.
  • PoliLingua propose également des services de localisation complets, pour garantir que votre site web est adapté à chaque marché que vous ciblez. Il s'agit notamment d'adapter le texte, les images, les vidéos et les autres éléments multimédias de votre site web.

Les avantages de Polilingua en matière de services SEO

  • Polilingua ne se contente pas seulement de fournir des services de traduction, mais propose également des solutions complètes de SEO multilingue adaptées aux besoins spécifiques de votre entreprise.
  • Avec notre aide, vous pouvez être certain d’avoir accès aux derniers algorithmes des moteurs de recherche, aux stratégies de mots-clés et aux techniques de rédaction de contenu disponibles sur le marché aujourd'hui, pour améliorer rapidement et efficacement votre visibilité en ligne.
  • Par ailleurs, nos services de localisation veilleront à ce que chaque version de votre site web s'adresse directement au public visé, sans rien perdre de son message ou de son sens initial.

Contactez-nous pour obtenir un devis gratuit pour des solutions de SEO multilingue

Chez PoliLingua, nous proposons des services de SEO multilingue pour améliorer votre position dans les recherches à l'international.

Que vous cherchiez à pénétrer un nouveau marché ou à accroître votre visibilité sur votre marché actuel, contactez-nous dès aujourd'hui pour obtenir un devis gratuit !

Vous pouvez joindre par téléphone ou par e-mail notre équipe de professionnels multilingues.Contactez-nous dès maintenant pour connaître ce que nous pouvons faire pour vous.

Contactez-nous pour obtenir un devis gratuit pour des solutions de SEO multilingue

Contactez-nous

* La taille maximale des fichiers à télécharger est de 10 Mo.
Sélectionnez un fichier

Aucun fichier choisi

Ajouter plus de fichiers
new_design_v2.section_1.images.1.alt
Contactez-nous
PoliLingua

Nos traductions sont réalisées par des traducteurs soigneusement sélectionnés en fonction du sujet et du contenu de votre projet. Ils respectent et dépassent les normes de qualité internationales. Sur demande, nous vous fournirons un certificat attestant de la précision de nos traductions.