Si vous envisagez de vous internationaliser, vous avez probablement déjà entendu parler du SEO multilingue. La traduction du contenu de votre SEO est une étape clé de ce processus, car elle permet aux clients du monde entier de trouver plus facilement votre site web. Étant donné qu’un SEO bien pensé peut également améliorer l'expérience des visiteurs de votre site web, l'adoption de bonnes pratiques SEO sera utile pour vous comme pour vos clients.
Comme son nom l'indique, l’optimisation multilingue pour les moteurs de recherche (également appelée SEO multilingue ou référencement naturel multilingue) consiste à optimiser le contenu web dans plusieurs langues. Imaginez que votre site web comporte plusieurs versions en différentes langues - français, espagnol, italien et anglais. Ces traductions de sites web attirent vers votre entreprise des visiteurs parlant des langues différentes. L'idée principale est de générer du trafic naturel vers un site web traduit en améliorant sa position dans les SERP. L’acronyme SERP désigne une page de résultats d’un moteur de recherche (Search Engine Results Pages).
Dans l’objectif d’atteindre un public international plus large, la traduction en plusieurs langues ne constitue que la première étape. Vous devez utiliser le SEO multilingue pour que votre contenu soit visible en haut de la première page de résultats (idéalement) des moteurs de recherche. Il est préférable d’apparaître en première page car, le plus souvent, on ne prête attention qu'au haut de la première page de SERP, sans aller plus loin.
Cela signifie que si votre contenu n'est pas traduit et optimisé, si vous ne vous concentrez pas sur le SEO et si vous ne vous étendez pas à d'autres langues, il y a de fortes chances que votre site web se retrouve perdu dans la pile des sites non multilingues, non pertinents et mal classés, et que les clients potentiels n'en découvrent jamais l’existence.
C'est la raison pour laquelle il est plus judicieux de faire appel à des consultants SEO si vous souhaitez adopter une stratégie générale adaptée à vos besoins.
Si vous cherchez à élargir votre clientèle et à atteindre de nouveaux sommets en matière d'optimisation des moteurs de recherche, PoliLingua est le partenaire idéal. Forte de ses années d'expérience dans les services de SEO multilingue, notre société de traduction s'est imposée comme un leader du secteur. PoliLingua se distingue des autres sociétés de traduction en matière de services de SEO. Voyons pourquoi :
L'équipe d'experts de PoliLingua est rompue aux services de SEO multilingue, ce qui signifie que nous savons comment optimiser au mieux le contenu selon les langues et les cultures. Nos professionnels comprennent les nuances de chaque langue et de chaque culture, ce qui leur permet de produire des textes précis où le sens du texte source ne se perd pas dans la traduction.
PoliLingua propose des solutions complètes de services de SEO multilingue dans toutes les langues principales, notamment l'espagnol, le français, l'allemand et le chinois. Vous n'avez donc pas le souci de devoir faire appel à plusieurs entreprises pour obtenir des traductions dans différentes langues - tout peut être pris en charge par un seul et unique prestataire.
PoliLingua offre des solutions de haute qualité à des tarifs compétitifs, mais également des modèles de tarification flexibles, pour que vous puissiez bénéficier du meilleur rapport qualité-prix. Que vous ayez besoin d'un projet de localisation de site web à grande échelle ou d'une simple page traduite dans une autre langue, notre équipe a une solution adaptée à votre budget et à votre calendrier.
PoliLingua est une société de traduction professionnelle qui possède plus de 20 ans d'expérience dans la prestation de services de SEO multilingue.
Chez PoliLingua, nous proposons des services de SEO multilingue pour améliorer votre position dans les recherches à l'international.
Que vous cherchiez à pénétrer un nouveau marché ou à accroître votre visibilité sur votre marché actuel, contactez-nous dès aujourd'hui pour obtenir un devis gratuit !
Vous pouvez joindre par téléphone ou par e-mail notre équipe de professionnels multilingues.Contactez-nous dès maintenant pour connaître ce que nous pouvons faire pour vous.