Quelle est la précision de la traduction par l'IA Gemini ?
Avec le lancement de Gemini, le tout nouveau grand modèle de langage de Google, beaucoup se demandent s’il peut vraiment gérer du contenu multilingue de manière efficace. Il alimente la version améliorée de Google Translate, appelée Gemini Translate, prend en charge plus de 100 langues et promet des traductions plus ...
Lire la suite_11zon.jpg "Quelle est la précision de la traduction par l'IA Gemini ?")
Les Meilleurs LLM pour la Traduction de l'IA en 2025
Les grands modèles de langage (LLM) ont transformé de nombreux aspects de la création de contenu, du service client et de l'analyse de données, mais l'une de leurs applications les plus impressionnantes est sans doute la traduction de l'AI. En 2025, les LLM ont atteint de nouveaux niveaux ...
Lire la suiteTendances de la localisation à suivre en 2025
La localisation évolue à une vitesse fulgurante. Ce qui était autrefois une tâche réalisée par une petite équipe de traducteurs est désormais un écosystème interconnecté incluant l'IA, l'automatisation en temps réel et l'intelligence culturelle. À l'approche de 2025, de nouveaux outils et tendances transforment la manière dont ...
Lire la suiteTop 3 des Outils de Traduction Assistée par Ordinateur (TAO) en 2025
Avec autant d'outils de traduction assistée par ordinateur (TAO) disponibles, choisir celui qui correspond le mieux aux besoins de votre entreprise peut s'avérer complexe. Ce guide est là pour simplifier votre décision. Notre article propose une comparaison détaillée des trois meilleurs outils TAO de 2025, en mettant l'accent sur la ...
Lire la suiteL’IA dans la Traduction Médicale – Comment l’utiliser Efficacement ?
La traduction de contenus médicaux a toujours été un processus complexe, amenant beaucoup à s’interroger sur la possibilité d’y intégrer l’intelligence artificielle (IA). Pourtant, les avancées récentes montrent que l’IA peut jouer un rôle important dans ce domaine. Loin de remplacer les traducteurs humains, elle agit comme ...
Lire la suiteInnover dans l'interaction multilingue : l'influence de l'IA sur le secteur de la traduction et de l'interprétation
L'effort pour surmonter les barrières linguistiques a toujours fait partie du progrès humain, depuis les anciennes peintures rupestres jusqu'aux émojis numériques d'aujourd'hui. L'intelligence artificielle (IA) dans le domaine de la traduction et de l'interprétation est sur le point de connaître une avancée significative, qui devrait remodeler notre façon de communiquer ...
Lire la suitePourquoi est-il important de créer des mémoires de traduction (TM) et des glossaires ?
« La mémoire est le trésor et le gardien de toutes les choses. » - Marcus Tullius Cicero Si vous n’êtes pas familier avec l’industrie de la traduction, le plus probable vous risquez de confondre les concepts de mémoire de traduction et ...
Lire la suiteTarifs des services de traduction, comment sont-ils tarifés sur les différents marchés ?
« La tarification est en fait une chose assez simple et directe. Les clients ne paieront pas, littéralement, un centime de plus que la valeur réelle du produit. » - Ron Johnson Le prix est l'un des « 4 P » (en anglais) classiques du marketing (product, price, place, promotion, produit, prix, lieu, promotion ...
Lire la suite- «
- 1
- »
